Happy Birthday !!

自分。

いやぁ、今日日本ではあたしの誕生日みたいです。
友達からのメールで気がついたと言う、ね。
ありがとー！

日本ではもう19歳になったのね。こっちでは明日に。
何か変な感じー(*｀ε´*)時差って不思議だよね～。

毎日楽しくしています。
皆優しいし！単語とか無理矢理にも覚えさせてくれます。
毎日連続で同じ単語を言わせてくれます。
「これは何？覚えてる？」てな具合に。
Rの発音もめちゃめちゃ練習してます。難しい…！
気を抜くとLになっちゃうし。”い”のRが難しいんだよー＞＜
絶対Lになるし(／_＜)めちゃめちゃトレーニングしてくれます。
出来るとめっちゃ喜んでくれるし。楽しいです♪
ホストファミリーって言葉は悪いかもしれないけど、こうやって活用するべきなんだろうなぁ。
使えるものは何でも使え、の精神だね。ありがたいなぁ。

昨日はちびっ子達のラクロスの練習を観てきました。
そこで、韓国人なんだけど日本に住んでたこともある、韓国語も日本語も、英語も話せるお母さんに会いました。英語は時間がかかるものよ～と言われた。
こっちの人は皆言ってくれるけど。まぁ、ほんとにそういうモンなんだろうけど。
今英語を話せる人はなんで話せるようになったんだろうなぁ？そこんとこ不思議。
その後、日本人のお母さんに会ってお話して、あたしが上手く伝えられなかった事を伝えてもらって。ホームステイの心配事は一応クリアかな？自力じゃないけど( ´∇｀；)えへへ。
とにかく皆優しいんだよー!!!すごい助けてくれます。
で、ラクロスの後にドーナツ買ってもらって。美味しかったｖ
夕食の後にはモーターサイクルに乗せてもらいました。
ちっこいのに。子供用だからめっちゃ可愛いんだよ!!!
でもあたしが一人で乗った訳ではなく、7歳児の後ろに乗せてもらいました。

ぶっちゃけね、ワタシには小さかったのよ。
足とかめっちゃ折らないと、足かけられないしね(／_＜)
腹とか筋肉痛になる勢いでした。

でもでも7歳児すごい運転上手いんだよ!!!
バイクがちっさいから曲がる時とかこけそうな感じがするんだけどね。
彼はこけません。頼もしいな！普段は泣き虫なんだけど。
2歳から乗ってるそうな。すげー！危ねー!!!

そうそう、こっちで日本のアニメがやってたんだよ。
あたしが観たのは、金色のガッシュベル・犬夜叉・ガンダムSEED（多分）・鋼の錬金術師。
何がウケたって、犬夜叉だよ!!!(／ε＜)他はいいんだよ！
鋼の錬金術師とかは登場人物が金髪とかだし。欧米の方っぽいから。
犬夜叉は英語にしたらダメでしょー!!!ぷぷぷ！
こみ上げる面白さ。それ観てる時、隣でホストが真剣な話をしていたみたいなんだけど。
最初は理解しようと聞いてた訳。でも途中でそれどころじゃなくなってしまった。

「Inuyasha!!!」…ぷー!!!!あ、あのイントネーション！なんで変わるのか不思議だよね！

かごめが真剣な顔で言ってたりするともう爆笑。
「Sippou！」もなかなか良かったけど。笑いを耐えるのが大変でした。
あんなに英語が似合わないアニメもなかなか無いよ。

でも、あれだね。こっちのアニメとか観ても日本のクオリティーの高さはすごいな。
ほんとに。体の動きとかすごい丁寧だし。こっちは結構ひどいよ。
適当だなぁ、という感じ。アングルとかもね。
日本はすごいなぁ、と改めて思った瞬間でした。

こっちめっちゃ税金高いんだよー!!!!(T□T)
州税と国税で合わせて１３％も取られるんだよ。
片方だけって商品もあるけど。日本なんかの比じゃないぜ！
お店とかで記載してある値段が税抜きだから、買って初めて「思ってより高っ！」てなる。
だからこそ豊かな国なんだろうけど。

うーん、昨日・今日といい天気です

←ご協力お願いします。